home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Joystick Magazine 1997 October / cd joystick No86 octobre 1997.iso / data / dos / zik / cdpro201.txt next >
Text File  |  1997-06-29  |  26KB  |  673 lines
  1. CD-PRO Version 2.01  Copyright (c) Frédéric GREVAT Juin 1997
  2. -------------------
  3.  
  4. Frédéric GREVAT
  5. 7, Rue Paul Verlaine
  6. 69680 CHASSIEU
  7. FRANCE
  8.  
  9. Mes E-Mail :
  10. fgrevat@mail.dotcom.fr (en priorité)
  11. fgrevat@mailhost.connectik.fr
  12.  
  13. (Patienter pour  la réponse, actuellement je  ne peux pas  relever mon  E-Mail
  14. tous les jours).
  15.  
  16.  
  17.  
  18. SOMMAIRE
  19. --------
  20.  
  21.  1 INTRODUCTION
  22.  2 REMERCIEMENTS
  23.  3 AVERTISSEMENT SUR LE COPYRIGHT
  24.  4 RESPONSABILITES
  25.  5 SHAREWARE
  26.  6 POURQUOI S'ENREGISTRER
  27.  7 AVANTAGES PROCURES PAR L'ENREGISTREMENT
  28.  8 DISTRIBUTION
  29.  9 MARQUES ET MARQUES DEPOSEES
  30. 10 CONFIGURATION NECESSAIRE
  31. 11 COMPOSITION DE L'ENSEMBLE
  32. 12 COMPATIBILITE AVEC WINDOWS
  33. 13 NOUVEAUTES DE CETTE VERSION
  34. 14 REVISIONS
  35. 15 FUTURES VERSIONS
  36. 16 DESCRIPTION
  37. 17 INSTALLATION
  38. 18 PROBLEMES AVEC INSTALL
  39. 19 CONFIGURATION MANUELLE
  40. 20 MESSAGES D'ERREUR DE CD-PRO
  41. 21 UTILISATION DE CD-PRO
  42. 22 UTILISATION DE GESTITLE
  43. 23 A PROPOS DE CD-PRO
  44. 24 ENREGISTREMENT
  45.  
  46.  
  47.  
  48. 1 INTRODUCTION
  49. --------------
  50.  
  51. Ca y est !!!  Cette version  2.0 tant  attendue est  enfin disponible.  CD-PRO
  52. comme  les  utilisateurs  des précédentes  versions pourront  le  constater  a
  53. quelque  peu changé  dans  sa  présentation. Les 8 couleurs  de la  précédente
  54. version sont remplacées par une platine CD et un analyseur de spectre réalisés
  55. en image de synthèse. A propos de l'analyseur de spectre justement, il a aussi
  56. subit  un profond  lifting, les  malheureuses 8  barres en  largeur  par 8  en
  57. hauteur de  la précédente  version sont  remplacées  par  49 barres  par 16 de
  58. hauteur, et  avec  cela il  n'a rien  perdu de  sa précision  et il  est  plus
  59. rapide !!! La documentation change aussi. Le format HTML est plus élégant pour
  60. présenter ce programme que le format texte, par ailleurs toujours disponible.
  61.  
  62.  
  63.  
  64. 2 REMERCIEMENTS
  65. ---------------
  66.  
  67. Je remercie tout particulièrement :
  68. - le  fournisseur d'accès France Pratique  qui a hébergé les version 1.0, puis
  69.   1.1 de CD-PRO à l'adresse www.pratique.fr/net/softs/pc/son.html
  70. - le  magazine  PC-TEAM pour  avoir intégré la  version 1.0  de CD-PRO  sur le
  71.   CD-ROM de son numéro 20 de Janvier 1997.
  72. - TEMPO shareware  (catalogue  SHAREWARE actualité) pour  m'avoir  signalé  un
  73.   bogue de CD-PRO version 2.0 et pour son aide.
  74. - les magazines  et sites Internet qui auraient  également publié  CD-PRO mais
  75.   qui ne m'en  aurait pas informé, ainsi  que ceux qui le publierait éventuel-
  76.   -lement.
  77.  
  78. - Albert, Manu, Patrick  qui ont  permis que j'utilise leurs  ordinateurs pour
  79.   tester CD-PRO.
  80. - Sophie pour m'avoir permis d'utiliser  son ordinateur pour des tests et pour
  81.   son aide concernant la traduction en langue anglaise.
  82.  
  83.  
  84.  
  85. 3 AVERTISSEMENT SUR LE COPYRIGHT
  86. --------------------------------
  87.  
  88. Tous les logiciels  inclus dans cet ensemble, y compris  la documentation sont
  89. protégés  par  le  copyright. Aucune  partie de  cet  ensemble  ne  peut  être
  90. modifiée, altérée, adaptée, désassemblée, décompilée, traduite, ...
  91.  
  92.  
  93.  
  94. 4 RESPONSABILITES
  95. -----------------
  96.  
  97. EN AUCUN CAS  JE NE POURRAIS ETRE TENU RESPONSABLE DE  TOUT DOMMAGE DE QUELQUE
  98. NATURE QUE CE SOIT, (NOTAMMENT PERTE D'EXPLOITATION, PERTE DE DONNEES OU TOUTE
  99. AUTRE  PERTE  FINANCIERE)  RESULTANT  DE L'UTILISATION  OU DE  L'IMPOSSIBILITE
  100. D'UTILISER  LE  PRODUIT, MEME SI  J'AI ETE  PREVENU DE  L'EVENTUALITE  DE TELS
  101. DOMMAGES.
  102.  
  103.  
  104.  
  105. 5 SHAREWARE
  106. -----------
  107.  
  108. Vous  êtes autorisé à  utiliser ce programme  pour une  période  d'essai de 30
  109. jours. Passé ce délai vous devez soit vous enregistrer comme utilisateur, soit
  110. effacer ce programme de votre système. Consulter la fin de ce fichier pour les
  111. modalités d'enregistrement.
  112.  
  113.  
  114.  
  115. 6 POURQUOI S'ENREGISTRER
  116. ------------------------
  117.  
  118. - Pour encourager la distribution de ce programme SHAREWARE, et  de  permettre
  119.   l'évolution de ce programme, ou la création de programmes futurs .
  120. - Pour  disposer  d'une  version  complète du  logiciel,  sans  le  message de
  121.   copyright s'affichant à la sortie du programme.
  122. - Enfin pour  me  rémunérer,  un  programme demande un  nombre  impressionnant
  123.   d'heures de travail, de mise au point.
  124.  
  125.  
  126.  
  127. 7 AVANTAGES PROCURES PAR L'ENREGISTREMENT
  128. -----------------------------------------
  129.  
  130. La version enregistrée dispose des caractéristiques suivantes :
  131.  
  132. - Lecture programmée (40 pas de programme)
  133. - Lecture aléatoire
  134. - Répétition des pistes / du disque
  135. - Balayage des pistes
  136. - Affichage des titres
  137.  
  138. Toutes les  caractéristiques des  prochaines versions  de CD-PRO seront dispo-
  139. -nibles immédiatement pour les utilisateurs enregistrés de cette version.
  140.  
  141.  
  142.  
  143. 8 DISTRIBUTION
  144. --------------
  145.  
  146. CD-PRO  doit  être copié sous  une forme  non  modifiée,  complète  comprenant
  147. tous les fichiers et uniquement ceux-ci. Cette version, et uniquement celle ci
  148. (la version non enregistrée) peut  être distribuée  par les  utilisateurs, les
  149. vendeurs de disquettes SHAREWARE, les BBS, ..., sans mon consentement.
  150.  
  151.  
  152.  
  153. 9 MARQUES ET MARQUES DEPOSEES
  154. -----------------------------
  155.  
  156. IBM est une marque déposée de International Business Machines Corporation.
  157. MS-DOS, WINDOWS, INTERNET EXPLORER  sont  des  marques,  déposées  ou  non  de
  158. Microsoft Corporation.
  159. NETSCAPE NAVIGATOR est une marque de Netscape Communications Corporation.
  160. PERSISTENCE OF VISION, POV-RAY  sont  des  marques  de  Persistence of  Vision
  161. Development Team.
  162. SOUND BLASTER,  AWE 32,   AWE 64  sont  des  marques   déposées   de  Creative
  163. Technology, Ltd.
  164. TURBO PASCAL est une marque déposée de Borland International.
  165. Tous les autres produits référencés sont des marques, déposées ou non de leurs
  166. propriétaires respectifs.
  167.  
  168.  
  169.  
  170. 10 CONFIGURATION NECESSAIRE
  171. ---------------------------
  172.  
  173. - Un ordinateur compatible IBM avec un microprocesseur 80486 ou ultérieur.
  174. - MS-DOS version 4.0 ou ultérieure ou Windows 95.
  175. - une  carte son  SOUND BLASTER  ou 100% compatible. (compatible SOUND BLASTER
  176.   PRO 2, SOUND BLASTER 16, SOUND BLASTER AWE 32, SOUND BLASTER AWE 64).
  177. - carte vidéo SVGA / VESA.
  178. - Une souris.
  179. - Un lecteur de CD-ROM.
  180. - MSCDEX version 2.1 ou ultérieure (Mode MS-DOS).
  181. - 200 Ko de mémoire conventionnelle pour CD-PRO.COM.
  182.  
  183.  
  184.  
  185. 11 COMPOSITION DE L'ENSEMBLE
  186. ----------------------------
  187.  
  188. APERCU.HTM   : aperçu de CD-PRO.
  189. CD-PRO.COM   : le programme de lecture de CD.
  190. CD-PRO.DAT   : fichier de données de CD-PRO.COM.
  191. CD-PROFR.HTM : le fichier documentation que vous lisez (format HTML).
  192. CD-PROUS.HTM : le fichier documentation en anglais (format HTML).
  193. CD-PROFR.TXT : le fichier documentation en français (format texte).
  194. CD-PROUS.TXT : le fichier de documentation en anglais (format texte).
  195. CVFR.HTM     : mon curriculum vitae.
  196. GESTITLE.EXE : programme pour entrer les titres, auteurs, noms  des pistes des
  197.                CD.
  198. INDEX.HTM    : sommaire des pages HTML.
  199. INSTALL.DAT  : fichier de données de INSTALL.EXE.
  200. INSTALL.EXE  : le programme d'installation.
  201. INSTALL.PIF  : le programme pour exécuter INSTALL.EXE sous Windows.
  202. LISEZMOI.BAT : pour exécuter Viewer avec la documentation française.
  203. PREVIEW.HTM  : aperçu de CD-PRO (anglais).
  204. README.BAT   : pour exécuter Viewer avec la documentation anglaise.
  205. SOMMAIRE.HTM : sommaire documentation.
  206. SUMMARY.HTM  : sommaire documentation (anglais).
  207. VIEWER.EXE   : le visionneur de documentation.
  208. APERCU.GIF,  BACKGRND.GIF, BOUT00.GIF, BOUT10.GIF, BOUTEJCT.GIF, BOUTENGL.GIF,
  209. BOUTFREN.GIF,   BOUTFRWD.GIF,    BOUTHELP.GIF,   BOUTNXTT.GIF,   BOUTPAUS.GIF,
  210. BOUTPLAY.GIF,   BOUTPROG.GIF,    BOUTPRVT.GIF,   BOUTQUIT.GIF,   BOUTRAND.GIF,
  211. BOUTREPT.GIF,   BOUTRWND.GIF,    BOUTSCAN.GIF,   BOUTSTOP.GIF,   BOUTTITL.GIF,
  212. BOUTTONE.GIF,   BOUTVOLM.GIF,   CD-PRO.GIF,  CD-PRO2.JPG,   CV1.GIF,  CV2.GIF,
  213. CV3.GIF, CV4.GIF, CV5.GIF, CV6.GIF,  FRANCE.GIF, GB.GIF, PAPER.GIF, PHOTO.GIF,
  214. PRESENT.GIF, USA.GIF : images utilisées par la documentation HTML.
  215.  
  216.  
  217.  
  218. 12 COMPATIBILITE AVEC WINDOWS
  219. -----------------------------
  220.  
  221. CD-PRO  peut seulement  être exécuté depuis Windows 95 et MS-DOS. Les utilisa-
  222. -teurs des autres versions de Windows doivent utiliser leur ordinateur en mode
  223. DOS.
  224.  
  225. CD-PRO  est avant  tout un programme  MS-DOS, il  est préférable de l'utiliser
  226. sous MS-DOS plutôt que sous Windows 95.
  227.  
  228.  
  229.  
  230. 13 NOUVEAUTES DE CETTE VERSION
  231. ------------------------------
  232.  
  233. Refonte de l'interface graphique.
  234. Amélioration de l'analyseur de spectre.
  235.  
  236.  
  237.  
  238. 14 REVISIONS
  239. ------------
  240.  
  241. CD-PRO Version 1.0 du 29/09/96 :
  242. Version initiale
  243.  
  244. CD-PRO Version 1.1 du 22/02/97 :
  245. Correction  de  quelques  petits   bogues  sur  les  programmes  GESTITLE.EXE,
  246. INSTALL.EXE et VIEWER.EXE.
  247. Fonctionnement de CD-PRO sous Windows 95.
  248.  
  249. CD-PRO Version 2.0 du 08/06/97 :
  250. Correction d'un bogue de INSTALL.EXE (curseur souris).
  251.  
  252. CD-PRO Version 2.01 du 30/06/97 :
  253. Correction  d'un bogue  sur l'affichage d'un  message  d'incompatibilité  avec
  254. certaines cartes VESA.
  255. Correction  d'un  bogue  de  CD-PRO concernant  les  touches de  volume et  de
  256. tonalité.
  257. Amélioration de la détection des cartes Sound Blaster.
  258.  
  259. Note : Sous Windows 95  les drivers des lecteurs de CD ne font visiblement pas
  260. (ou pas tous) la différence entre un  lecteur vide et le tiroir ouvert, il est
  261. donc  possible que  vous ayez le  message tiroir ouvert, alors  qu'il est tout
  262. simplement vide .... Ce n'est  pas un bogue de CD-PRO, mais uniquement un pro-
  263. -blème de drivers de Windows. Le problème est  identique avec Gestitle.exe. De
  264. plus  si CD-PRO  indique que le  tiroir est ouvert  alors qu'il  est  fermé il
  265. refusera l'éjection du CD. Si vous avez  ce problème avec vos drivers vous les
  266. aurez  de la  même manière  avec le  lecteur de CD  audio  de  Microsoft  sous
  267. Windows 95.
  268.  
  269.  
  270.  
  271. 15 FUTURES VERSIONS
  272. -------------------
  273.  
  274. - Une "vraie" version pour Windows ?
  275. - Une version pour Linux ?
  276.  
  277.  
  278.  
  279. 16 DESCRIPTION
  280. --------------
  281.  
  282. CD-PRO est  un lecteur de CD audio, et vous  offre toutes les caractéristiques
  283. d'une  platine CD de  chaîne HI-FI. Cette  version d'évaluation permet la lec-
  284. -ture, le retour et l'avance de 30 secondes, l'accès à la piste suivante, et à
  285. la  piste précédente, l'éjection,  la pause, et  la fonction  quitter. De plus
  286. CD-PRO affiche le temps total du disque et de la piste, et le temps écoulé sur
  287. la piste et sur  le disque. Le niveau  sonore est affiché par  deux  vu-mètres
  288. (gauche et droite), et  l'analyseur de spectre affiche  l'enveloppe du signal.
  289. Vous pouvez de plus choisir la langue (français ou anglais). Vous pouvez fixer
  290. le  niveau sonore et  sur les SOUND BLASTER 16  ou ultérieures régler la tona-
  291. -lité.
  292.  
  293.  
  294.  
  295. 17 INSTALLATION
  296. ---------------
  297.  
  298. Tout d'abord si vous voulez utiliser facilement CD-PRO sous Windows 95, lancer
  299. le programme  d'installation depuis  Windows 95. Pour une installation facile,
  300. utiliser de préférence le programme d'installation.
  301.  
  302. 1. Sélectionner l'unité du programme d'installation, par exemple A: "Entrée".
  303. 2. Taper INSTALL "Entrée".
  304. 3. Après  l'image de présentation taper  une touche, et  après  le message  de
  305.    copyright taper "Entrée" ou sélectionner le bouton "Ok" avec la souris.
  306. 4. Sélectionner la langue que vous parlez (français ou anglais) avec la souris
  307.    ou avec la touche de tabulation et valider avec la touche "Entrée".
  308. 5. Dans la fenêtre suivante utiliser les choix  par défaut  pour  la  première
  309.    installation : autodétection de la carte son et copie des fichiers et taper
  310.    "Entrée".
  311. 6. Sélectionner  l'unité et  le  répertoire d'installation  et taper "Entrée".
  312.    (Mode MS-DOS uniquement, sous Windows le répertoire est toujours C:\CD-PRO)
  313. 7. INSTALL vérifie  premièrement que tous les fichiers  sont présents, vérifie
  314.    les  fichiers et  ensuite INSTALL copie  les fichiers dans l'unité destina-
  315.    -tion.
  316. 8. Sous Windows après création des raccourcis cliquez sur le raccourci CD-PRO.
  317.    Sous MS-DOS, pour utiliser CD-PRO entrer le nom de l'unité destination, par
  318.    exemple  C:"Entrée", et taper CD et le répertoire d'installation, exemple :
  319.    CD CD-PRO "Entrée", et CD-PRO "Entrée" pour lancer le programme.
  320.  
  321.  
  322.  
  323. 18 PROBLEMES AVEC INSTALL
  324. -------------------------
  325.  
  326. CD-PRO détecte automatiquement  la configuration de votre carte son. Si malgré
  327. cela  CD-PRO ne  fonctionnait pas  il faut configurer  manuellement CD-PRO, en
  328. suivant la procédure suivante :
  329.  
  330.  
  331.  
  332. 19 CONFIGURATION MANUELLE
  333. -------------------------
  334.  
  335. Utiliser la configuration manuelle si  l'autodétection de fonctionne pas ou si
  336. par exemple votre système comporte deux SOUND BLASTER (c'est possible, dans ce
  337. cas CD-PRO détecte seulement la carte ayant l'adresse la plus faible). Répéter
  338. les étapes  d'installation 1 à 4,  et sélectionner configuration  manuelle, ne
  339. sélectionner  pas la  copie des  fichiers parce  que  les  fichiers sont  déjà
  340. copiés, sélectionner le répertoire destination, le même que dans l'étape 6, et
  341. dans la fenêtre suivante sélectionner les caractéristiques de votre carte son,
  342. les valeurs par défaut si elles sont affichées sont les valeurs présentes dans
  343. la variable BLASTER.
  344.  
  345. Note : Si  vous installez  CD-PRO en  copiant les fichiers  vers un  autre or-
  346. -dinateur, effacer  le fichier de configuration  parce que la configuration de
  347. l'autre  ordinateur peut  être différente, le  nom du fichier de configuration
  348. est CD-PRO.CFG. INSTALL  avec l'option autodétection efface le fichier de con-
  349. -figuration.
  350.  
  351.  
  352.  
  353. 20 MESSAGES D'ERREUR DE CD-PRO
  354. ------------------------------
  355.  
  356. Version DOS trop ancienne :
  357. version de MS-DOS mini : 4.0.
  358.  
  359. Carte SVGA non trouvée :
  360. utiliser un ordinateur avec une carte SVGA (norme VESA).
  361.  
  362. Processeur 386 ou supérieur non trouvé :
  363. utiliser un ordinateur avec un processeur 386 ou plus récent.
  364.  
  365. Souris non trouvée :
  366. driver de souris non installé.
  367.  
  368. Lecteur de CD non trouvé :
  369. MSCDEX non installé ou lecteur de CD non géré par MSCDEX.
  370.  
  371. Version de MSCDEX trop ancienne :
  372. version minimum : 2.1.
  373.  
  374. Sound Blaster non trouvée :
  375. adresse de la SOUND BLASTER non trouvée.
  376.  
  377. Version Sound Blaster non supportée :
  378. SOUND BLASTER PRO 2 minimum (puce OPL3).
  379.  
  380. Interruption Sound Blaster non trouvée :
  381. l'interruption de la carte son n'a pas été trouvé.
  382.  
  383. Canal DMA Sound Blaster non trouvé :
  384. le canal DMA de la carte son n'a pas été trouvé.
  385.  
  386. Erreur Sound Blaster :
  387. erreur matérielle de la SOUND BLASTER.
  388.  
  389. Mémoire insuffisante :
  390. supprimer  les programmes résidents  inutiles dans les fichiers  CONFIG.SYS et
  391. AUTOEXEC.BAT.
  392.  
  393. Fonctionne seulement sous Windows 95 et MS-DOS - Presser une touche :
  394. relancer CD-PRO sous MS-DOS ou sous Windows 95.
  395.  
  396. Fichier CD-PRO.DAT non trouvé :
  397. Essayer d'obtenir un autre disque d'installation.
  398.  
  399. Programme endommagé :
  400. CD-PRO.COM est endommagé, essayer d'obtenir un autre disque d'installation.
  401.  
  402. Fichier CD-PRO.DAT endommagé :
  403. CD-PRO.DAT est endommagé, essayer d'obtenir un autre disque d'installation.
  404.  
  405.  
  406.  
  407. 21 UTILISATION DE CD-PRO
  408. ------------------------
  409.  
  410. Avec  MS-DOS aller  dans  l'unité  et le  répertoire cible, par  exemple taper
  411. C:  "Entrée"  et  taper  CD \CD-PRO  "Entrée"  et  pour  lancer  CD-PRO  taper
  412. CD-PRO "Entrée". Avec Windows 95 sélectionner le raccourci CD-PRO.
  413. Insérer un CD audio valide dans le tiroir.
  414.  
  415. Les fonctions disponibles de  CD-PRO sont  dans l'ordre  les  suivantes : (les
  416. touches horizontales en bas de l'écran)
  417.  
  418.  |>     Démarre la lecture du CD audio. En mode normal la première piste audio
  419.         est lue. En mode programme c'est  la première piste programmée qui est
  420.         lue. En mode lecture aléatoire  c'est une piste choisie  au hasard qui
  421.         est  lue.  Si la "pause" est  activée la touche  "lecture"  annule  la
  422.         pause, vous pouvez  aussi réutiliser la  touche "pause" pour reprendre
  423.         la lecture).
  424.  
  425.  <<     Presser cette touche provoque un saut de 30 secondes en arrière sur la
  426.         piste. Cette touche ne peut pas être utilisée en mode programme.
  427.  
  428.  >>     Presser  cette touche provoque un  saut de 30 secondes en avant sur la
  429.         piste. Cette touche ne peut pas être utilisée en mode programme.
  430.  
  431.  |<     Cette touche sélectionne  la piste précédente  sur le  disque. En mode
  432.         programme le pas précédent est sélectionné. En mode entrée de program-
  433.         -me cette touche sélectionne le pas de programme précédent.
  434.  
  435.  >|     Cette touche sélectionne la piste suivante sur le disque. En mode pro-
  436.         -gramme le  pas suivant est  sélectionné. En mode  entrée de programme
  437.         cette touche sélectionne le pas de programme suivant.
  438.  
  439.  █      Presser cette touche provoque l'arrêt de la lecture.
  440.  
  441.  ^      Pour les lecteurs de CD  qui possèdent la  caractéristique  d'éjection
  442.  -      cette touche soit ouvre soit ferme  le tiroir du lecteur. Si un disque
  443.         est en  train d'être  lu, la lecture  est stoppée et le tiroir est ou-
  444.         -vert.
  445.  
  446.  ||     Presser cette touche provoque la pause de la lecture, et presser cette
  447.         touche une seconde fois provoque la reprise de la lecture (vous pouvez
  448.         aussi utiliser la touche "lecture" pour reprendre la lecture).
  449.  
  450.  Ttl    (Utilisateurs enregistrés) cette touche  provoque l'affichage du titre
  451.         de la piste du CD audio (seulement si le titre de la piste a été entré
  452.         avec le programme GESTITLE).
  453.  
  454.  Touche 0 à +10 : ces touches permettent  la sélection rapide  des pistes. Par
  455.         exemple  pour  sélectionner la  piste 7, presser  la  touche "7", pour
  456.         sélectionner  la  piste 23 presser  deux  fois la touche "+10",  et la
  457.         touche "3".
  458.  
  459.  Les drapeaux : Sélectionne  la langue  des messages  affichés, soit  français
  460.         soit anglais.
  461.  
  462.  Repeat (Utilisateurs enregistrés)  bascule les  modes  de  répétition.  Une
  463.         pression  provoque  la répétition  de la piste, la  pression  suivante
  464.         provoque  la répétition  du disque, et  la  pression  suivante  annule
  465.         le mode  répétition. La  sélection de la  répétition du disque en mode
  466.         programme provoque la répétition du programme en entier quand celui ci
  467.         est terminé.
  468.  
  469.  Random (Utilisateurs enregistrés) cette  touche  démarre  la  lecture aléa-
  470.         -toire. Cette touche ne peut pas être utilisée en mode programme ou en
  471.         mode balayage des pistes.
  472.  
  473.  ?      Affiche la version et les informations de copyright.
  474.  
  475.  Prg   (Utilisateurs enregistrés) cette touche sélectionne le mode  programme.
  476.        Presser cette  touche et la  touche "lecture" et le  programme démarre.
  477.        Pour entrer un programme presser la touche "Prg" environ deux secondes.
  478.        Quand  le message  'PROG. ETAPE 01 : --' est  affiché  sélectionner  la
  479.        piste  avec les touches "0" à "+10". Sélectionner  le pas  de programme
  480.        suivant avec la touche ">|" , puis le numéro de la piste suivante. Vous
  481.        pouvez modifier un pas de programme avec les touches "|<"," >|"  et les
  482.        touches "0"  à "+10". Quand votre  programme est bon presser  la touche
  483.        "Stop" pour  sortir du mode  entrée de  programmes.  Presser  la touche
  484.        "Prg"  pour  sélectionner le  mode  programme et  la  touche  "lecture"
  485.        pour démarrer  le programme. La touche "Prg" ne  peut pas être utilisée
  486.        quand  un disque est  en cours de  lecture, quand le  mode balayage est
  487.        actif ou  quand le mode  lecture aléatoire est  actif. Pour modifier un
  488.        programme vous devez entrer un nouveau programme. Pour créer un nouveau
  489.        programme presser la touche "Prg" environ  deux secondes et répéter les
  490.        opérations  précédentes. Pour  annuler un  programme presser  la touche
  491.        "Prg" environ deux  secondes et presser la  touche "Stop" (Aucun pas de
  492.        programme  entré). En  mode lecture  programmée, ce  n'est pas le temps
  493.        total du disque qui est affiché, mais le temps total du programme.
  494.  
  495.  Scan  (Utilisateurs enregistrés) Presser  cette touche a  pour effet  de lire
  496.        les 15  premières secondes de  chaque piste. La lecture commence par la
  497.        première piste  et finit  par la  dernière. Vous pouvez  utiliser cette
  498.        lecture avec la lecture programmée, dans ce cas sélectionner d'abord la
  499.        touche "Prg" et ensuite la touche "Scan".
  500.  
  501.  Quit  Quitte CD-PRO.
  502.  
  503. -Vol+ -Tone+ : Pour modifier  le volume ou la tonalité  presser les extrémités
  504.        gauche ou droite des boutons pour diminuer soit augmenter la valeur. La
  505.        modification  de  la tonalité  est seulement  disponible sur  les SOUND
  506.        BLASTER 16, AWE 32 et AWE 64.
  507.  
  508.  
  509.  
  510. 22 UTILISATION DE GESTITLE
  511. --------------------------
  512.  
  513. GESTITLE vous  propose d'entrer le titre,  le chanteur, et les noms des titres
  514. du CD audio.
  515. Taper  GESTITLE  dans   le  répertoire de   destination  de  CD-PRO   (Exemple
  516. C:\CD-PRO).
  517. Si la langue  utilisée par le  programme n'est pas  la langue que  vous parlez
  518. quitter GESTITLE et  tapez GESTITLE US  pour utiliser  la version  anglaise ou
  519. GESTITLE FR pour utiliser la version française.
  520. Trois possibilités dans les options de fichiers :
  521.  
  522. "Ouvrir" : pour visualiser les titres déjà entrés.
  523. "Nouveau" : pour ajouter de nouveaux titres.
  524. "Quitter" : pour quitter le programme.
  525.  
  526. Option ouvrir : 
  527. affiche tous les titres présents dans le répertoire (fichiers avec l'extension
  528. .TTL). Vous pouvez  visualiser les titres présents  dans la base de données et
  529. supprimer les titres non utilisés.
  530.  
  531. Option nouveau : 
  532. ajoute un nouveau titre, insérer le CD à ajouter dans le tiroir du  lecteur et
  533. valider par le bouton "Ok". Entrer en  premier le nom du CD et le nom du chan-
  534. -teur (ces deux champs sont obligatoires). Si le CD possède  plus de 20 pistes
  535. utiliser la touche ">>" pour aller dans la page suivante, et entrez le nom des
  536. pistes. Quand vous avez terminé valider vos choix avec le bouton "Ok".
  537. Si  vous avez  fait une  erreur sélectionner l'option  nouveau et  répéter les
  538. opérations précédentes.
  539.  
  540.  
  541.  
  542. 23 A PROPOS DE CD-PRO
  543. ---------------------
  544.  
  545. Plage de mesure de l'analyseur de spectre :
  546. 50 Hz à 4850 Hz par pas de 100 Hz sur SB16 (OPL 4) Exemple : 1ère barre 50 Hz,
  547. 2nde barre : 150 Hz, 3ème barre : 250 Hz ...
  548.  
  549. 49,6 Hz à  4811,2 Hz  par pas  de 99,2 Hz  sur  SB PRO 2  Exemple : 1ère barre
  550. 49,6 Hz, 2nde barre : 148,8 Hz, 3ème barre : 248 Hz ...
  551.  
  552. L'analyseur de spectre  de CD-PRO utilise des transformations  de Fourier pour
  553. calculer le spectre des fréquences.  L'algorithme utilisé est particulièrement
  554. optimisé et calcule des  transformations de Fourier  discrète (ce n'est pas un
  555. algorithme de calcul de transformation de Fourier rapide (FFT).
  556.  
  557. CD-PRO utilise les  caractéristiques des  cartes vidéo  VESA  (mode  graphique
  558. 111H, 640 x 480 en 65536 couleurs).
  559.  
  560. Le programme utilise les possibilités DMA et d'IRQ des cartes son. Le mode DMA
  561. est  l'autoinit  et  le  transfert  DMA  utilise   un  tampon  double  (double
  562. buffering).
  563.  
  564. CD-PRO est écrit à 100% en assembleur pour fonctionner le plus rapidement pos-
  565. -sible en tenant le mois d'espace possible sur votre disque dur.
  566.  
  567. Les autres  programmes (Viewer,  Install, and  Gestitle) sont écrits  en TURBO
  568. PASCAL (version 6.0).
  569.  
  570. L'image du programme d'installation, l'image de CD-PRO représentant le lecteur
  571. de CD audio, et  l'analyseur de spectre, la  plupart des images illustrant  la
  572. documentation  HTML   ont  été  calculées   par  le  logiciel  de  ray-tracing
  573. Persistence of Vision (POV).
  574.  
  575.  
  576.  
  577. 24 ENREGISTREMENT (imprimer ou copier les lignes suivantes)
  578. -----------------------------------------------------------
  579.  
  580. CD-PRO Version 2.01
  581.  
  582.  
  583. Nom :           ......................... Prénom : .........................
  584.  
  585. Adresse :       ....................................... Code Postal : ......
  586.  
  587. Ville :         .................................... Pays : ................
  588.  
  589. Téléphone (*) : ........................ Fax (*) : .........................
  590.  
  591. Fournisseur internet (*) : .................................................
  592. (AOL, Compuserve ...)
  593.  
  594. E_mail (*) :    ............................................................
  595.  
  596.  
  597. (*) Facultatif
  598.  
  599.  
  600. Votre configuration :
  601.  
  602. Processeur : ............ Vitesse : ........... Quantité mémoire RAM : .....
  603.  
  604. Type carte son : ....................... Lecteur CD-ROM : ..................
  605. (Marque)                                 (Marque)
  606.  
  607. Commentaire sur CD-PRO : ...................................................
  608.  
  609. ............................................................................
  610.  
  611. ............................................................................
  612.  
  613.  
  614. Comment avez vous obtenu CD-PRO :
  615. [ ] Internet, BBS
  616.     Adresse :     ..........................................................
  617.  
  618. [ ] Magazine
  619.     Nom :         ................................ Numéro : ................
  620.  
  621. [ ] CD-ROM de sharewares
  622.     Nom :         .......................... Distributeur : ................
  623.  
  624. [ ] disquettes de sharewares
  625.     Nom :         .......................... Distributeur : ................
  626.  
  627. [ ] Donné par un ami
  628.  
  629.  
  630. [ ] Autre
  631.     Précisez : .............................................................
  632.  
  633.  
  634. Pour la France et les pays membres de la communauté européenne :
  635. Mode de paiement :
  636.  
  637. [ ] Chèque bancaire
  638.  
  639. [ ] Traveller chèque
  640.  
  641. [ ] Mandat postal
  642.  
  643. à l'ordre de FREDERIC GREVAT et d'un montant de 80 FF
  644.  
  645.  
  646.  
  647. Pour les autres pays :
  648. Mode de paiement :
  649.  
  650. [ ] Chèque bancaire rédigé  sur un  chèque d'une  banque française  en  francs
  651.     français à l'ordre de FREDERIC GREVAT et d'un montant de 100 FF.
  652.  
  653. [ ] Traveller cheque d'un  montant  de 100 FF ou  20$ US à l'ordre de FREDERIC
  654.     GREVAT.
  655.  
  656.  
  657. Mon adresse :
  658. -----------
  659.  
  660.     FREDERIC GREVAT
  661.     7, RUE PAUL VERLAINE
  662.     69680 CHASSIEU
  663.     FRANCE
  664.  
  665. Date : .../.../...    Signature: .....................
  666.  
  667.  
  668. Vous recevrez en retour  toutes les indications pour transformer cette version
  669. d'évaluation en version complète.
  670.  
  671.  
  672. Note : employeurs, je peux vous  proposer mes services, contactez moi  par mon
  673. adresse postale ou par E-Mail.